Épisode 2 (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Après le meurtre de DI Brown, la police métropolitaine met le détective Bell sur l'enquête. Il sait que Della retient des informations et est déterminé à découvrir ce qu'elle et Cal savent. L'histoire de Stephen Collins devient de plus en plus compliquée quand un fax anonyme indique que son affaire avec Sonia était loin d'être superficielle - Stephen allait quitter son épouse Anne. La révélation donne du fils à retordre au conseiller en communication Andrew Wilson, qui essaie de maintenir la réputation de Stephen intacte. Cal se demande pourquoi Stephen lui a menti...