La flexibilité de l'acier (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Le Steve Irwin rate de peu le Nisshin Maru dans sa tentative pour l'empêcher de chasser la baleine. Le Sea Shepherd est pris dans une énorme tempête.
Voir Justiciers des mers, Saison 2 - Episode 2