Droit dans le mur (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Forte de son succès auprès de Terrence King, alias T.K., le docteur Dani Santino est sollicitée par le propriétaire des Hawks, Marshall Pittman, par l’entremise de Nico, pour aider Billy « The Kid » Rhodes. Ce champion de stock-car appartient à l’écurie de Pittman et souffre de crises d’angoisse récurrentes depuis qu’il a percuté un mur pendant une course. Dans sa vie personnelle, Dani doit faire bonne figure face à l’observateur nommé par la cour pour déterminer si elle est apte à obtenir la garde de ses enfants dans le cadre de sa la procédure de divorce.