Maman et jerry / Chubby cheese / Le Robot fou (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Lors d'une expérience de tranfert de cerveau Dexter se retrouve malencontreusement dans le corps d'une souris. Maman, qui ne saurait tolérer une souris dans la maison, pourchasse sans le savoir son propre fils. / Toute la famille est de sortie chez Chubby Cheese, un restaurant familial. Quand Dexter utilise la science pour battre Dee Dee à un jeu, il est entraîné dans une salle obscure par une organisation de malfaiteurs qui dirige le restaurant. / Dee Dee ramène à la vie un des robots de Dexter. Le robot lui est tellement reconnaissant qu'il devient son esclave, mais il va un peu trop loin dans la protection qu'il porte à sa sauveuse. Dexter tente d'aider sa sœur, mais le robot se rebelle contre son créateur.