À la recherche du pain perdu / Coup de circuit (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Bob n'a plus de pain pour faire sa recette de pain perdu. Les chiots partent à Paris pour lui en trouver. / Les chiots courent après une précieuse balle collector dans toute la ville pour la rapporter à Bob.