Sur les docks, 2e partie (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Murdoch compte faire Justice à Brackenreid. Avec les hommes du poste quatre, ils affrontent les hommes des docks. Pendant ce temps, le Docteur Ogden et le Docteur Grace mènent leur propre combat dans un tribunal. Invité, Jo Joyner.