Mission diplomatique (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Roar se retrouve emprisonné au Brésil. Franck et Torgeir se rendent sur place en compagnie du secrétaire d’État au ministère des Affaires étrangères pour tenter de le faire libérer. Roy recherche les Baltes qui ont attaqué son patron.