Chapitre deux : Écarts de conduite (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Ça chauffe dans la jungle - avec la participation exceptionnelle de Lorraine Bracco. Wendy Healy (Brooke Shields) se réjouit du succès rencontré par le dernier film de sa société de production, mais pas pour longtemps… Elle apprend la parution prochaine d’un livre sur elle-même, œuvre de son ennemie jurée Janice Lasher (Lorraine Bracco), la décriant comme une femme d’affaires avide de pouvoir et, pire encore, une mère indigne. En même temps a lieu une rencontre passionnée entre Nico (Kim Raver) et Kirby (Robert Buckley), avec qui elle avait déjà eu une liaison. Une petite aventure qui lui donne à nouveau la force et le courage de prendre position contre son chef au sein de la rédaction. En revanche, Victory (Lindsay Price) doit se faire à l’idée que sa propre firme a subi une sévère réduction de ses effectifs et ne compte désormais plus qu’une seule employée : elle-même. Sa seule consolation, son nouvel amant (Andrew McCarthy), qui s’avère cependant être un tout autre homme que celui auquel elle s’attendait. Avec la participation de Paul Blackthorne et Julian Sands.