Voir Léon le Bourdon - Episode 2

Le secret des fées : S’éveillant toujours au moment où les autres petites bêtes s’endorment, Carole souffre de solitude et s’imagine qu’elle rate mille occasions de s’amuser. En conséquence, la luciole décide de ne pas aller se coucher afin de se caler sur le rythme des autres insectes. Elle sera vite déçue car elle se rend compte que les petites bêtes ne s’intéressent qu’à ses pouvoirs magiques. Elle sympathisera cependant avec Patouch qui se fiche de ses pouvoirs et acceptera de veiller la nuit pour s’amuser avec la luciole. / Qui veut des bisous ? : grâce tient à faire des bisous baveux à tous ceux qu’elle rencontre. Hugo sème le trouble en affirmant que les habitants du jardin refusent de se laisser embrasser car elle n’est comme lui qu’un parasite. Des tentatives ratées de bisouillage laissent entendre à la limace qu’elle est mal aimée. Ce qui la plonge dans une profonde déprime. Heureusement, grâce finira par être aimée (et faire des bisous) en débarrassant le jardin de l’odieux asticot. / Le miel délicieux : Léon s’est mis en tête de fabriquer du miel, mais pas facile de s’improviser abeille quand on n’est qu’un bourdon, paresseux de surcroît. Un jour, Léon propose un miel délicieux aux autres petites bêtes, mais il a curieusement exactement le même goût que celui de Mireille...