Épisode 2 (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Nidge oblige un dentiste impressionnable à magouiller avec lui, sans se douter que le capitaine Moynihan a monté une vaste opération de surveillance pour le traquer et le faire tomber.
Voir Love/Hate, Saison 4 - Episode 2