L'exposition / L'énergie solaire (EP2)
Résumé de l'épisode 2
A. Les outils rencontrent une ancienne camarade de classe de Manny qui est devenue une artiste, et ils vont l'aider à préparer son exposition. B.Manny et ses outils aident monsieur Kumar à installer une nouvelle enseigne sur sa boutique mais il n'y a pas d'électricité pour la faire fonctionner.