Le prix de l’amour (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Les relations se dégradent entre la cuisinière et le majordome. L’ambassadeur des Etats-Unis Joseph Kennedy propose à Hallam de le suivre aux Etats-Unis en tant que conseiller privé. Le duc de Kent le presse d’accepter. Caspar Landry, un homme d’affaires américain, fait irruption dans la vie de Lady Agnes. Persie appelle Hallam à son secours depuis Berlin. Mr Amanjit et Blanche organisent l’accueil d’enfants juifs allemands.