Les tours du silence, deuxième partie (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Un cambrioleur est accusé du meurtre de Katherine Reed, la conseillère du ministre de l'Intérieur. Mais lorsque Boyd et son équipe prennent l'affaire en main, il leur paraît évident que le criminel court toujours.