Un hôpital un peu particulier : partie 2 (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Kaz et Oliver, deux meilleurs amis fans de comics découvrent l'entrée d'un hôpital top secret appelé "Mighty Med", où ils se rendent compte que les super-héros qu'ils admirent existent vraiment. Ils y rencontrent Skylar Storm, une jeune héroïne qui a perdu ses pouvoirs récemment, Horace Diaz, le chef de l'hôpital, et Alan Diaz, le très étrange neveu d'Horace qui a un don de télékinésie. Lorsque Tecton, le héros préféré de Kaz, débarque à l'hôpital, les deux garçons déploient toutes leurs connaissances en matière de comics pour le sauver avant que son ennemi Megahertz ne le retrouve.