Dans le noir (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Pendant une panne de secteur, une alerte d'urgence envoie les inspecteurs Ed Green (Jesse L. Martin) et Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) chez un grand dirigeant d'entreprise, où ils découvrent que son employée de maison a été assassinée et que sa femme et sa fille ont disparu. Leur suspect, Marty Dressler (Patrick Stump, du groupe « Fall Out Boy »), un employé qui travaille au département TI de l'entreprise, met les inspecteurs sur la piste du projet de meurtre. Avec : Sam Waterston, S. Epatha Merkerson, Linus Roache et Alana De La Garza.