L'Année De Tous Les Dangers (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Sandy, Ryan et Seth sont toujours confrontés aux difficultés liées à l'absence de Kirsten, toujours en cure de désintoxication. Sandy est confronté à l'emprise de Charlotte sur Kirsten. La relation entre Jimmy et Julie se fait de plus en plus sérieuse.