Un défi de taille (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Tandis qu'elle est à la recherche de sa sœur Anna, Elsa est surprise par Emma et s'enferme avec elle dans une grotte de glace. Regina, déprimée, s'isole. Mary Margaret, considérée comme nouveau maire, doit relever son premier défi en rétablissant l'électricité dans la ville. Pendant ce temps, dans la forêt enchantée du passé, Anna tente d'enseigner l'art de l'épée à David, afin qu'il combatte Bergère, un seigneur tyrannique.