Le prix (EP2)
Résumé de l'épisode 2
En tentant de protéger Emma, Regina se montre étonnamment à la hauteur lorsque son courage subit le test de force du bien. Le roi Arthur et la reine Guenièvre organisent un bal royal en l'honneur des héros de Camelot, mais la fête prend une sombre tournure, et David et Robin doivent réagir promptement pour ne pas perdre un atout essentiel dans la lutte pour sauver Emma. De retour à Storybrooke, Crochet tente d'employer une technique éprouvée pour ramener Emma dans la lumière, tandis que les héros découvrent qu'un bagage inattendu les a suivis depuis Camelot.