Aliénation (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Une femme signale la disparition de son mari, enlevé selon elle, par des extraterrestres. Pierce et Moretti mènent l'enquête et découvrent vite que le mari n'a pas disparu et que la femme en question présente une pathologie. L'affaire se complique quand le mari est assassiné. Parallèlement à l'enquête, les relations entre Pierce et Caroline se dégradent, quand celle-ci comprend qu'il ne prend plus ses médicaments et continue de voir Natalie, son amie imaginaire.