Le dernier garagiste honnête (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Blessée et en cavale, Charlie est arrêtée net dans son voyage lorsqu'un radiateur grillé l'oblige à solliciter l'aide du dernier mécanicien honnête du Nouveau-Mexique. En attendant que sa Barracuda soit réparée, Charlie se lie d'amitié avec un camionneur excentrique qui connaît quelques ficelles pour vivre anonymement. Mais lorsqu'un corps est découvert et que son nouvel allié est accusé du meurtre, Charlie doit non seulement conserver sa liberté mais aussi laver son propre nom.