Le lapin (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Les nouvelles recrues de la CIA commencent leurs opérations de contre-surveillance à la Ferme tandis qu'Alex et Ryan doivent adapter leur nouvelle relation. Dans l'avenir, Ryan et Raina tentent de déjouer le plan des terroristes de se mêler aux otages.