Episode 2 : Échos du futur (EP2)
Résumé de l'épisode 2
A bord du vaisseau Red Dwarf, un phénomène étrange survient. L'équipage, naviguant à la vitesse de la lumière, fait un voyage dans le temps et assiste à des scènes de leur vie future. Ils feront alors des découvertes aussi surprenantes que terrifiantes...