Un pique-nique mouvementé (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Nicolas souhaiterait avoir un chien. Pour prouver qu'il serait capable de s'occuper d'un animal de compagnie, il propose de garder le chien de sa tante. Nicolas, Denise et Tristan partent alors le promener au bord de la rivière et jouent à la balle avec lui. Mais lorsque le chien ne revient pas, ils s'aperçoivent qu'il est tombé dans l'eau. Nicolas qui tente de le récupérer tombe à son tour dans la rivière...