Les pionniers explorateurs (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Tristan emmène les pionniers de Pontypandy sur l’île qui se trouve en face de leur village pour explorer les environs et faire un barbecue.
Voir Sam le pompier, Vol.19: Tous en Mer! - Episode 2