En pleine tempête (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Quand Wozniak (Ray Liotta) découvre que Stahl (Warren Kole) a pour cible son amie Julia Ayers (Anna Gunn), candidate à l'élection municipale, il déclenche une guerre ouverte contre lui. Entre-temps, Harlee (Jennifer Lopez) plonge dans une enquête qui la replonge dans son passé, la plaçant dans la ligne de mire de Wozniak et du FBI. Au commissariat, une présence inopportune menace de dévoiler les secrets les mieux gardés de l'équipe.