Saison 1, Épisode 2: Le banquier aveugle (EP2)
Résumé de l'épisode 2
La nouvelle vie de Watson n'est jamais monotone c'est vrai qu'il partage un appartement avec Sherlock Holmes. Pourtant résoudre des énigmes ne nourrit pas son homme. L'ennui c'est que l'idée de Sherlock d'une visite à la banque n'est pas tout à fait ce que Watson avait à l'esprit. Du prestigieux quartier financier de La City au coeur du cirque chinois en tournée à Londres les murs de la ville sont couverts de mystérieux chiffres. Tous ceux qui les voient décèdent dans les heures qui suivent. Sherlock et Watson doivent déchiffrer les symboles mortels avant que le mystérieux Black Lotus ne fasse de nouvelles victimes.