Episode 2 (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Adamsberg et son équipe du commissariat du XIIIe arrondissement sont invités au Québec, à Hull-Gatineau pour une formation de deux semaines ciblée sur le traitement des empreintes génétiques. La semaine qui précède leur départ, le commissaire tombe sur un entrefilet dans la presse : «Une jeune fille assassinée de trois coups de couteau à Schiltigheim», lorsqu\'un malaise l\'étreint brutalement…