Le prix à payer (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Une explosion dans une raffinerie de gaz de l’Essex fait planer la menace d’une pénurie sur la Grande Bretagne. Le pays ne possédant pas suffisamment de réserves, le gouvernement britannique se tourne alors vers le Tazbekstan. Rustam Urazov, ministre de l’industrie tazbek profite de l’occasion pour demander en échange quartier libre sur le sol britannique afin d’éliminer ses ennemis, en particulier Bibi Saparova dont il a déjà procédé à l’extermination de toute la famille. La Section D estime que le prix à payer pour sortir le pays de la crise énergétique qui s’annonce est trop élevé.