Un Mariage Peu Ordinaire (EP2)
Résumé de l'épisode 2
George aide Jim à tester ses limites et Katie a une longue liste de questions à laquelle répondre avec Stephanie. Mais lorsque tous deux risquent leurs vies en utilisant leurs pouvoirs, Jim et Steph se promettent de ne plus y avoir recours tant qu’ils ne les auront pas expliqués. Stephanie utilise peu après sa super vitesse pour obtenir un échantillon de l’eau dans laquelle ils se sont crashés. Même si Jim désapprouve, elle rationalise son geste en affirmant qu’elle l’a fait pour protéger sa famille, alors que lui se met en danger pour aider des inconnus. Mais lorsque George est pris en otage au cours du braquage d’une banque, Stephanie comprend le véritable potentiel de Jim et l’encourage à aider leur ami. Cependant, la situation se complique quand l’inspecteur Cho remarque la présence de Jim sur plusieurs scènes de crime. Il lui révèle ses pouvoirs, sans savoir qu’un homme mystérieux la surveille. Pendant ce temps, Daphne apprend à contrôler la télépathie ; JJ réussit enfin en math, mais comme on le suspecte de tricher, il décide de continuer à avoir des notes médiocres.