Quelque chose à cacher (EP2)
Résumé de l'épisode 2
La tension monte entre John, Kathryn et Regina lorsqu'ils mettent en cause les méthodes d'éducation de Regina. Cette dernière refuse de s'associer à l'action en justice que John et Kathryn ont décidé d'engager pour établir la responsabilité de l'hôpital dans l'échange de Bay et Daphne. Liam s'intéresse à Daphne, qui est refroidie par le fait que ses amis font de grossiers commentaires sur les sourds. Bay et Tyler se rendent compte qu'ils sont attirés l'un vers l'autre.