Belles et rebels (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Bay est perturbée de voir que Mélody, la mère d’Emmet, ne l’aime pas. Emmett organise un diner chez lui dans l’espoir d’améliorer les choses. Un peu angoissée, Bay demande à Regina de l’accompagner. Pendant la soirée, Melody est désagréable avec Bay , qui s’en va. Melody s’excuse auprès de son fils et promet de demander pardon à Bay et de mieux la traiter. Daphné se voit proposer une place dans l’équipe de basket de Buckner et décide de défier John et d’accepter la proposition. Elle se fait faire une fausse carte d’identité par Wilke et particpe à une soirée dans un bar avec une ancienne copine de Bay, Simone.