Le Centre Commercial / Opération : Joyeux Anniversaire (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Snaptrap, qui a été libéré, faire croire à tout le monde qu'il est devenu gentil. Seule Kiity, qui se fie à son instinct, a des doutes. Snaptrap réussit à attirer tous les habitants de Pétropolis dans un centre commercial. / C'est l'anniversaire de Kitty mais celle-ci déteste qu'on le lui fête car ça lui rappelle de mauvais souvenirs ! Malheureusement, Dudley est d'humeur festive et n'arrête pas d'essayer de lui faire des cadeaux ou un gâteau.