Saison 1, Épisode 2 : Voyage dans le temps (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Sarah, John et Cameron sont teleportes en 2007, et decident de stopper Skynet, en retrouvant le responsable de la creation de la machine qui causera l'apocalypse... Le crane de Cromartie passe egalement dans la faille temporelle. Cameron decide de mettre Sarah en contact avec la resistance, pour changer d'identite, mais a la place des resistants, ils tombent sur un Terminator. Pendant ce temps, Cromartie, le robot tueur, se recree un corps afin de poursuivre sa mission premiere...