Le Nouveau Monde (deuxième partie) (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Elisabeth Shannon est tirée au sort pour partir avec sa famille dans une colonie située 85 millions d’années dans le passé. Son mari Jim, alors en prison, s’échappe pour les rejoindre. Les Shannon s’intègrent bien à l’équipe Terra Nova : Jim sauve la vie du commandant Taylor, Maddy flirte avec un soldat, Elizabeth travaille à l’infirmerie, et Josh, triste d’avoir laissé sa petite-amie Kara, sympathise avec Skye, une jeune fille de son âge.