La Tour (EP2)
Résumé de l'épisode 2
« The Cape » (David Lyons) lutte contre Chess (James Frain) et Cain - son dernier complice en date, alias Chef (guest star Raza Jaffrey) - qui tentent d’éliminer Patrick Portman (guest star Richard Schiff), secrétaire général des prisons, afin de faire main basse sur les prisons de Palm City. Après avoir échappé de peu à la mort, « The Cape » se refait une santé auprès d’Orwell (Summer Glau), de Max Malini (Keith David) et des forains qui l’aident ensuite à sauver Patrick avant qu’il ne soit trop tard. Avec la participation de Vinnie Jones (Scales), Martin Klebba (Rollo), Dorian Missick (Marty), Izabella Mike (Raia) et Anil Kumar (Ruvi).