Dans la ligne de mire (EP2)
Résumé de l'épisode 2
L'agence de détectives accepte un client aussi difficile qu'inattendu, poursuivi par un tueur à gages. Pendant ce temps, Alice fait tout pour protéger Tommy tandis que Rhys et Ben reprennent leurs vieilles arnaques.