Saison 1, Épisode 2 : Le triomphe de Valerie (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Valerie, Mickey et les acteurs de « Room and Bored » voyagent à New York pour une présentation médiatique au siège de la chaîne. À New York, Valerie qui est victime d’une promesse non tenue, saute un repas, s’inquiète du déroulement du dîner qu’organise sa belle-fille Franchesca à Los Angeles et craint le pire lors de la présentation des acteurs par le président de la chaîne.