Fin de carrière (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Les services secrets britanniques sont sur les dents. L’enlèvement du jeune Kasim et le suicide de l’homme d’affaire Samir Meshal touchent de près la famille Stein. Julia Walsh, numéro 2 des services secrets confie le dossier Stein à son ex-amant Hugh Hayden-Hoyle. Ce dernier interroge la supposée maîtresse américaine de Meshal et lui prouve qu’elle ne peut pas avoir eu une liaison avec Meshal.