Quand Many rencontre Marshall (EP2)
Résumé de l'épisode 2
L'épisode retrace le premier dossier dont Mary et Marshall se soient occupés ensemble, en 2003, lorsqu'un couple d'amoureux à Baltimore assiste aux meurtres brutaux de la famille du petit ami. Marshall et une Mary récalcitrante doivent déplacer Henry Doer (Josh Cooke) et Claudia Tobin (Jeannine Kaspar) d'un côté à l'autre des États-Unis pour garantir qu'ils seront à l'abri à Albuquerque. Retour à 2010 : Mary et Marshall repensent à ce premier dossier lorsque le couple, désormais au bord de la déconvenue amoureuse, compromet leurs identités quand Henry se rend compte que leur amour est mort. Le QG du WitSec accueille aussi un nouveau visage. La nouvelle Marshal, Allison Pearson (Allison Janney), ne laisse pas une très bonne impression avec Mary. La soeur de Mary, Brandi (Nichole Hiltz), a du mal à se faire rembourser un chèque de frais de scolarités. Peter offre même de la dépanner financièrement, mais Brandi a une autre idée.