Invasion (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Junior découvre le corps d’Angie dans le lycée et est effondré, tout comme Joe lorsqu’il apprend la mort de sa sœur. Les deux ne rêvent que de se venger et lorsqu’ils apprennent que la police a découvert l’empreinte d’une chaussure ensanglantée sur la scène de crime, appartenant à une jeune fille, ils demandent à Phil de la comparer à celle de l’inconnue. Joe et Junior décident d’aller au poste de police pour tuer l’inconnue mais Julia et Sam arrivent à temps pour leur apprendre que le tueur est un homme, information qu’ils ont apprise en examinant le corps d’Angie. Rebecca découvre que le cycle de reproduction des papillons a été altéré et que les chenilles qui sont sur le point d’éclore risquent d’anéantir toutes les récoltes présentes sous le dôme. Elle décide de brûler tous les champs concernés mais Big Jim et Barbie pensent que ce n’est pas la bonne solution. Ils décident de pulvériser des pesticides grâce à un avion mais pendant l’opération, Barbie tombe en panne de carburant…