Le pique-nique / Les fugitifs (EP2)
Résumé de l'épisode 2
A) Wander découvre l'endroit idéal pour son pique-nique céleste, juste à côté du champ de bataille du Général Sans-Cœur. Ce dernier a toutes les difficultés du monde à se concentrer sur la lutte qu'il mène contre son ennemi, l'Empereur Génialoïde, pour être le maître de la galaxie. / B) Wander et Sylvia sont fugitifs sur une lointaine planète contrôlée par le Général Sans-Cœur. Les sentinelles ne leur laissent pas un moment de répit. Sylvia décide donc de préparer un plan d'évasion, mais Wander, animé par son besoin irrépressible de faire le bien autour de lui, le mettra en échec. Sylvia aura toutes les peines du monde à trouver un plan pour qu'ils s'évadent.