La planète solitaire / Les plans du commandant Mabille (EP2)
Résumé de l'épisode 2
A) Wander se lie d'amitié avec Janet, une planète. Mais alors que Wander est enchanté de sa nouvelle amie, Sylvia est persuadée que Janet a des intentions cachées. / B) Le général sans-cœur repousse le plan du commandant Mabille pour envahir la planète Flendar. Il lui propose de demander de l'aide aux sentinelles.