Services Secrets (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Claudia découvre que la mort de ses parents a suscité l’intérêt des agents de l’Entrepôt. Artie ne peut pas moins faire que de satisfaire sa curiosité. Ils font ensemble un voyage dans la passé pour résoudre le mystère entourant les circonstances de leur mort. Myka et Pete retrouvent Ted et Elise, deux anciens collègues. Mais leur comportement au cours de l’enquête éveille leurs soupçons. Seraient-ils mêlés au meurtre d’un Sénateur ?