Season 1, Episode 2: Southern Discomfort (EP2)
Résumé de l'épisode 2
The Southern captains fear a full-scale Yankee invasion of their waters when another Northern boat ' the Pin Wheel with Captain Tyler McLaughlin ' comes steaming into the Outer Banks. This trip, McLaughlin is desperate to make up for the embarrassing last-place finish he landed last season, and to help him he adds Paul Hebert onboard as co-captain.