Saison 2, Pour ses beaux yeux (EP20)
Résumé de l'épisode 20
Un détenu de corvée de nettoyage est harcelé continuellement par un des gardes, jusqu’à ce qu’il ne puisse plus le supporter. Le prisonnier tue le garde et s’évade afin de retrouver l’amour de sa vie, dont il a par le passé assassiné le beau-père violent. La fille, telle Juliette, a fait croire à son Roméo qu’elle l’attendrait toujours et l’aimerait éternellement. Mais pensant qu’il purgerait une peine à perpétuité, elle a en réalité refait sa vie et n’entretient cette flamme qu’en apparence. Ivre de colère, Roméo kidnappe Juliette. Ce sont les Breakout Kings qui vont devoir sauver les deux amants.