Saison 2, Episode 10: Un nouveau départ (EP20)
Résumé de l'épisode 20
Avec Lorena, Chance et D retournent à San Francisco pour s'occuper d'affaires non réglées. Frank Lambert a un nouveau protégé. Chance embrasse un rôle familier d'une toute nouvelle manière.