Le convoi de camions (EP20)
Résumé de l'épisode 20
Grutier a besoin d’une ampoule pour son spectacle d'ombres chinoises et Jack se porte volontaire pour aller la chercher. Max et Dan l’accompagnent, mais le chemin du retour est semé d’embuches et une seule ampoule parvient à destination. Jack veut la porter, car c’est ce qu’il avait promis de faire. Mais en raison des nombreux obstacles qui jalonnent le parcours, Jack constate que chaque camion devra utiliser ses habilités spéciales s’ils veulent rapporter la dernière ampoule intacte.