L'Île du Sirop d'Érable (EP20)
Résumé de l'épisode 20
Les écureuils de l'Île du Sirop d'Érable sont englués dans un sérieux problème : un élan persiste à boire la sève que les écureuils utilisent pour faire leur délicieux sirop d'érable ! Les Super Mécanimaux y vont pour régler le problème et Sasquatch commence par s'étirer pour empêcher l'élan d'approcher les arbres mais l'élan qui le renifle chatouille notre grand ami bleu et il se roule par terre de rire. L'élan en profite pour voler un seau de sève, et P'tite Souris part à sa poursuite pour récupérer le liquide sucré tandis que Komodo coupe des branches avec la scie de sa queue pour élever une clôture permanente autour de l'arbre. Mission accomplie... sauf que Rex s'enfuit avec le sirop d'érable que les écureuils offrent à nos héros !