Au nouveau fiancés (EP20)
Résumé de l'épisode 20
Emily offre à Daniel des billets d'avions pour Paris. Le couple révèle à Conrad et Victoria qu'ils vont vivre à Paris. Cela déçoit Victoria. Daniel annonce à son père qu'il veut retirer son argent de la fondation Amanda Clarke et quitter définitivement Grayson Global. Daniel reçoit le dossier d'employé d'Aiden Mathis, lorsqu'il travaillait pour Takeda. Il découvre que son père était impliqué dans l'attentat du vol 197. Il confronte Aiden puis le congédie. Charlotte replonge dans la drogue et se fait arrêter par la police Takeda révèle à Emily que les gens qui ont tué son père vont frapper à nouveau, mais refuse qu'Aiden l'aide. Aiden va demander des comptes à Takeda, concernant le dossier qu'il a envoyé à Daniel. Une lutte s'ensuit et Aiden tue son mentor. Charlotte annonce à Daniel qu'elle est enceinte. Victoria dit à Jack qu'elle sait qu'il veut détruire la campagne de Conrad et veut s'associer avec lui pour le faire. Aiden demande l'aide de Nolan pour avoir accès à l'argent de la fondation et aider Emily à en finir avec sa vengeance. Mais pour cela Nolan à besoin d'Edith (le Faucon). Ils réussissent finalement à accéder au compte en banque de la fondation Amanda Clarke et à ruiner les Grayson. Mais dans le même temps, le programme Carrion est exécuté et plonge New York dans un blackout total.