La chance de sa vie (seconde partie) (EP20)
Résumé de l'épisode 20
Dans la file d'attente pour aller voir le concert des Trifecta, son groupe préféré, Chyna prouve qu'elle connaît leurs chansons et tous leurs pas de danse. L'une des chanteuses du groupe est malade, et les deux autres sont très impressionnées par Chyna. Elles lui demandent de participer à leur prochain concert. Quand elles lui proposent de partir un an en tournée avec elles, Chyna accepte tout de suite. Mais est-ce la bonne décision, ou sous-estime-t-elle sa dépendance à ses amis ?